en español

Novedades de Octubre y Noviembre en Hispanoamérica

Novedades de Octubre y Noviembre en Hispanoamérica

Como la semana pasada “Computer said no” y no pude publicar mis novedades de octubre, pues ahora publico dos pájaros de un solo tiro. Aquí van Octubre Libros Órbita Juracán: Cuentos cubanos de ciencia ficción es una selección de cuentos d... Read More »

Eurocon 2016 (part 1)

Eurocon 2016 (part 1)

Images from this year's EuroCon. Read More »

Reseña de libro: Luces del Norte. Antología de ciencia ficción finlandesa.

Reseña de libro: Luces del Norte. Antología de ciencia ficción finlandesa.

An overview of a collection of Finnish speculative fiction, focusing on steampunk and fantasy short stories. Read More »

Editoriales que Apuestan por la ciencia Ficción

Editoriales que Apuestan por la ciencia Ficción

Interviews with two new Spanish language speculative fiction publishers, featuring advice for new writers. Read More »

Top post de Septiembre

Top post de Septiembre

A review of some of the articles that appeared in Amazing Stories that appeared in September that may be of interest to Spanish speaking readers. Read More »

Novedades de Septiembre

An overview of recent and coming events and publications of interest to Spanish speaking science fiction, fantasy and horror fans. Read More »

El caso de las revistas que desaparecen

El caso de las revistas que desaparecen

An interview with Santiago Oviedo and José Joaquín Ram on the challenges and joys of publishing speculative fiction magazines in Latin America. Read More »

De Razas y Sexos Pasando por Gente que Parece no Tener una Vida Real

Tanya Tynjala takes on sexism in Spanish fandom. Read More »

De mangas y libros, pasando por problemas de traducción y la multiculturalidad

De mangas y libros, pasando por problemas de traducción y la multiculturalidad

It is a pity that many things get lost in translation and not necessarily because the translator is bad, but because cultural differences do not allow us to understand what happens. Read More »

Forzado paréntesis (me mudo)

Forzado paréntesis (me mudo)

Tanya informs us of a move and her current posting plans. Read More »

Page 1 of 9123»